阿里巴巴集团网站  

新闻发布

新闻发布

媒体联络

莫翩
阿里巴巴集团
+852 5395 9541
mopian.mp@alibaba-inc.com

2022年2月7日

云上转播实现高效、创新及共融奥运会

- “云直播”首次应用于冬季奥运会

- 首次引入边缘云技术以实现沉浸式观赛体验

- 减少赛事现场人手需求,支持更灵活的遥距云上视频制作

云上转播实现高效、创新及共融奥运会。
冬奥委会期间采用的多镜头回放系统可提供逐格慢动作回放。
“云直播”首次应用于冬季奥运会。
首次引入边缘云技术以实现沉浸式观赛体验。

中国北京,2022年2月17日 — 阿里巴巴集团携手奥林匹克广播服务公司(OBS)于2022 年冬季奥运会(下称“北京冬奥”)以先进云技术帮助奥运转播提升效率及扩大转播触达范围,为更多全球体育迷带来创新、共融的观赛体验。

这是持权转播机构(RHB)首次能够于冬季奥运会期间经由公共云基础设施接收直播影像。该传输方式更灵活便捷,且成本亦远低于其他传输方式。此外,藉助阿里巴巴的领先边缘云解决方案,全球的体育迷可从多个最佳角度观赏比赛精彩瞬间,享受沉浸式观赛体验。

OBS首席执行官伊阿尼斯·埃克萨科斯(Yiannis Exarchos)表示: “虽然受到疫情影响,但我们通过与阿里云合作,得以不断革新奥运转播方式。奥林匹克转播云是一项深刻技术变革:它不仅让转播机构的效率得到前所未有的提升,同时还带来无限创新机遇,并将精彩的奥运赛事顺畅地传播给更多观众。”

“云直播”助力赛事影像实时传输

北京冬奥期间,超过20家转播机构使用“云直播”(Live Cloud)服务经由奥林匹克转播云(OBS Cloud)接收奥运会超高清(UHD)或高清(HD)的多边直播讯号。这也是奥运转播中首次以创新尖端技术支持直播内容全球分发,其突破性可媲美以往专用电讯线路和卫星传输等传统解决方案。

“云直播”于北京冬奥期间正式推出,作为一项常规服务供RHB使用。这也是OBS及阿里巴巴共同推出的奥林匹克转播云的又一创新。在实现此项技术突破前,转播机构往往需依赖价格昂贵的国际电讯专用光纤线路,并需耗费长时间搭建设备,以将赛事实况影像远程传送回国。采用阿里巴巴集团数字技术与智能骨干业务阿里云的高扩展性、性能卓越且安全可靠的全球基础设施,奥运转播云可透过公共云发送优质的多边实况内容,大大降低成本及缩短搭建设备的时间。

因具备低延时及高性能的优势,云上内容传输较其他传输方式展现出更强的延展性、灵活性,亦更具成本效益,大大提升转播机构输出内容的能力。云计算的稳定性、弹性及全球灵活部署亦充分保证了内容播放的质素,即便在最热门赛事直播需求急增的情况下,亦能保持播放画质。

奥林匹克转播云亦充分利用云上传输的灵活性, 推出一款新应用可令转播机构随时选择希望接收的影像推送。

阿里云智能国际总经理袁千表示:“直播内容的云上传输为无法亲身前往北京冬奥现场、或无法在当地进行大量基础设施前期投资的转播机构带来极大的帮助。云技术不仅能助转播机构减省成本,我们更希望随着更多RHB可以轻松获得及选取赛事实况影像,冬季奥运会能触达更广的观众群,令更多全球体育迷共享奥运精彩。”

多镜头回放系统及高质云上影像重构

为带来更生动和更具吸引力的北京冬奥观赛体验,OBS与阿里巴巴部署了多镜头回放系统以提供逐格慢动作回放。这是奥运会首次以云上作业支持此类回放,透过在比赛场地策略性部署不同角度的镜头,为全球体育迷缔造更身临其境的观赛体验。

利用阿里巴巴先进的边缘云解决方案,冰壶和速度滑冰比赛的多角度直播影片将透过边缘云采集和组合,以进行实时处理和编辑,然后通过多边播放将所选精彩瞬间进行回放,只需数秒即可在云上无缝重建赛事的精彩时刻,并整合为实况赛事报道的一部分。

对于无需实时播放的内容,例如每日回顾或赛事精华,相关影片可在英特尔第三代Xeon可扩充处理器(3rd Generation Intel® Xeon® Scalable Processors)的支持下进一步在云上进行处理,生成高质三维4K赛事片段,带来更真实、引人入胜的观赛体验。借助阿里巴巴成熟的云技术以及英特尔的强大处理能力,影片只需不到一分钟即可生成逼真的3D场景。

直播内容编辑和遥距制作

由阿里云托管的OBS内容发布平台Content+,将继续为RHB提供转播服务,获取包括赛事片段、高清直播,以及OBS以各种解像度制作的、可用于浏览和下载的所有其他内容。在北京冬奥期间,预计OBS将制作超过6,000小时的内容,提升RHB的奥运赛事报道,其中包括900小时的现场赛事和开幕式、闭幕式报导,以及透过多重片段推送(Multi Clip Feeds)制作的额外1,200小时比赛幕后花絮。与2018年平昌冬奥相比,北京冬奥的体育比赛片段量将翻倍。

RHB亦首次可在 Content+ 上的直播时段中创建子片段,在直播发布的同时开始剪辑工作,以遥距方式更高效地处理大量内容并轻松制作社交媒体视频内容。OBS编辑团队亦首次使用遥距云上剪辑,以加快内容发布的流程。

随着更多遥距制作可透过云服务实现,加上全球疫情影响,冬季奥运会的转播与报道团队规模已显著缩减。与2018年平昌冬奥相比,RHB在北京冬奥现场的工作人员减少了近40%。

关于阿里巴巴集团
阿里巴巴集团的使命是让天下没有难做的生意,集团旨在构建未来的商业基础设施,其愿景是让客户相会、工作和生活在阿里巴巴,并成为一家活102年的好公司。

媒体联络

莫翩
阿里巴巴集团
+852 5395 9541
mopian.mp@alibaba-inc.com